terça-feira, 25 de outubro de 2011



Right now- The Runaways

Agora Mesmo

Eu olho para o seu rosto em cada multidão
Eu sei que você está comigo em todas as cidades
Eu ainda posso te sentir a mil milhas de distância
Eu não tenho dúvida essa magia vai ficar

Agora, eu quero estar com você
Agora, eu quero senti-lo e tocá-lo
Agora, eu tenho que te ver só mais uma vez
Agora, eu quero deitar com você
Agora, eu quero chegar e abraçá-lo
Agora, eu tenho que jogar com você mais uma vez

Eu olho em seus olhos e vejo o meu coração
Eu toco sua mão e eu sei que não podemos partir
Meus sentimentos por você continuam fortes
Eu sei que com você não há nada de errado

Agora, eu quero estar com você
Agora, eu quero senti-lo e tocá-lo
Agora, eu tenho que te ver só mais uma vez
Agora, eu quero deitar com você
Agora, eu quero chegar e abraçá-lo
Agora, eu tenho que jogar com você mais uma vez

Agora mesmo
Agora mesmo
Agora mesmo

Todos aqueles bons tempos, quando estamos em jogo
Há tanto dentro de mim há muito a dizer
É só para mim e eu sei o meu lugar
As pessoas sabem que você colocar um sorriso no meu rosto

Agora, eu quero estar com você
Agora, eu quero senti-lo e tocá-lo
Agora, eu tenho que te ver só mais uma vez

Agora, eu quero estar com você
Agora, eu quero alcançar e manter
Agora, eu tenho que jogar com você mais uma vez

Agora, eu quero estar com você
Agora, eu quero senti-lo e tocá-lo
Agora, eu tenho que te ver só mais uma vez






Frozen -Delain

Congelado

As janelas escuras escondem seus olhos vazios
Cada momento, cada sussurro
Separa você de mim
Eu tenho gritado, não vai me deixar entrar?
Me deixe ver um sinal dos lugares
Escondido sob sua pele

Me responda
Até o dia que você o fizer
Eu serei um passo atrás de você
Me responda
Até o dia que você o fizer
Eu estarei esperando aqui por você

Agulhas penetram em mim quando você olha longe
E seu silêncio soa como
Gritos atordoados para mim
Eu tenho esperado, você não vai abrir o coração?
Me deixe entrar
Por favor, me deixe entrar

Me responda
Até o dia que você o fizer
Eu serei um passo atrás de você
Me responda
Até o dia que você o fizer
Eu estarei esperando aqui por você

Livre sua mente de dúvidas
Tudo que você tem é agora
Livre sua mente de vergonha
Isso te trará somente a dor

terça-feira, 21 de junho de 2011



Snow White Queen

Evanescence

Rainha Branca de Neve

Sinal vermelho, tranque a porta
Não olhe pra trás
Despida no escuro
E escondida de você
De tudo de você

Você nunca saberá o jeito que suas palavras me assombraram
Eu não posso acreditar que você pediria essas coisas a mim
Você não me conhece, agora e sempre

Você pertence à mim
Minha rainha branca de neve
Não há pra onde correr
Então vamos acabar logo com isso
Em breve eu sei que você verá
Que você é igual a mim
Não grite mais meu amor,
Porque tudo o que eu quero é você

Acorde em um sonho
Medo congelado
As suas mãos em mim
Eu não consigo gritar
Eu não consigo gritar

Eu não consigo escapar desse jeito distorcido que você pensa sobre mim
Eu te sinto em meus sonhos e não consigo dormir
Não consigo dormir

Diga que você pertence a mim
Minha rainha branca de neve
Não há pra onde correr
Então vamos acabar logo com isso
Em breve eu sei que você verá
Que você é igual a mim
Não grite mais meu amor,
Porque tudo o que eu quero é você

Eu não posso salvar a sua vida
Mesmo que nada pelo que sangrei seja mais atormentante
Estou perdendo minha cabeça e você justo lá
Vendo meu mundo se dividir

Você pertence a mim
Minha rainha branca de neve
Não há pra onde correr
Então vamos acabar logo com isso
Em breve eu sei que você verá
Que você é igual a mim
Não grite mais meu amor
Porque tudo o que eu quero é você
Tudo o que eu quero é você
Tudo o que eu quero é você
Tudo o que eu quero é você

sábado, 7 de maio de 2011





Love Ain't No Stranger

Whitesnake

Amor Não É Nenhum Estranho

Quem sabe onde o vento frio sopra,
Eu pergunto aos meus amigos, mas, ninguém sabe.
Quem sou eu pra acreditar no amor,
Oh, amor não é um estranho.

Eu olhei ao meu redor e o que vi?
Pessoas de coração partido me encarando,
Todos procurando pois eles ainda acreditam
Oh, amor não é um estranho.

Eu estava sozinho e precisando de amor
Tanto que sacrifiquei tudo que eu estava sonhando,
Não ouvi nenhum aviso, mas, um coração pode dizer
Eu sentiria o vazio do amor que eu conheço tão bem

O amor não é um estranho,
Eu não sou um estranho.
O amor não é um estranho,
Eu não sou um estranho para o amor, não, não não

Não posso aguentar a paixão de uma alma necessitada,
Eu procurei por piedade quando meu coração começou a sangrar
Eu conheço o bom amor e eu sou amigo da dor
Mas, quando eu prestei bastante atenção vi que era tudo igual.

O amor não é um estranho,
Eu não sou um estranho.
O amor não é um estranho,
Eu não sou um estranho para o amor

Quem sabe onde o vento frio sopra,
Eu pergunto aos meus amigos, mas, ninguém sabe.
Quem sou eu pra acreditar no amor,
Senhor, tenha piedade,
Amor não é um estranho,
Eu não sou um estranho.

Eu estava sozinho e precisando de amor
Tanto que sacrifiquei tudo que estava sonhando
Não posso aguentar a paixão de uma alma necessitada
Eu procurei por piedade quando meu coração começou a sangrar

O amor não é um estranho,
Eu não sou um estranho.
O amor não é um estranho,
Eu não sou um estranho para o amor.

(2x)
amor não é um estranho

Eu não sou um estranho



I Hate Myself For Loving You

Eu Me Odeio Por Amar Você

(Joan Jett/Desmond Child)

Meia-noite, levantando. Onde você está?
Você disse que me encontraria, agora é quinze pras duas
Eu sei que estou me segurando, mas ainda te quero

Hey, Jack, têm que eles estão falando na cidade
Eu viro minhas costas e você está aprontando
Eu não sou ciumenta, mas não gosto de parecer um palhaço.

Eu penso em você todos os dias e noites
Você arrancou meu coração, e então arrancou meu orgulho

Eu me odeio por te amar
Não consigo me livrar das coisas que você faz
Eu quero ir embora, mas sempre volto correndo para você
Eu me odeio por te amar.

Luz do dia, passar a noite sem você
Mas eu estive pensando no amor que você faz
Eu não estarei tão brava quanto no inferno que você me fez passar

Ei cara, eu aposto que você pode me tratar direito
Você simplesmente não sabe o que faltava na noite passada
Eu quero ver o seu rosto e cuspir: esqueça isso.

Eu me odeio por te amar
Não consigo me livrar das coisas que você faz
Eu quero ir embora, mas sempre volto correndo para você
Eu me odeio por te amar.

Eu me odeio por te amar
Não consigo me livrar das coisas que você faz
Eu quero ir embora, mas sempre volto correndo para você
Eu me odeio por te amar.

Eu penso em você todos os dias e noites
Você arrancou meu coração, e então arrancou meu orgulho

Eu me odeio por te amar
Não consigo me livrar das coisas que você faz
Eu quero ir embora, mas sempre volto correndo para você
Eu me odeio por te amar
Eu me odeio por te amar
Eu me odeio por te amar

domingo, 1 de maio de 2011



This Ain't A Love Song

Bon Jovi

Esta Não É Uma Canção de Amor

Eu deveria ter notado quando as rosas morreram
Deveria ter visto o fim do verão em seus olhos
Eu deveria ter ouvido quando você disse "boa noite"
Você quis dizer "adeus"

Baby, não é engraçado como nunca se aprende a cair
Você está de joelhos quando pensa que está de pé
Mas somente os bobos são os sabe-tudo e eu fui esse bobo para você

Eu chorei e chorei todas as noites
Até que eu morri por você baby
Eu tentei e tentei negar que seu amor me deixou louco baby

Se o amor que eu tinha por você se foi
Se o rio que eu chorei não foi suficiente
Então eu errei, sim eu errei
Esta não é uma canção de amor

Baby, eu pensei que você e eu poderíamos
Passar pelo teste do tempo
Como se tivéssemos escapado com o crime perfeito
Mas nós fomos apenas uma lenda em minha mente
Acho que eu estava cego

Lembra daquelas noites dançando no baile a fantasia
Os palhaços usavam sorrisos que não iam desaparecer
Você e eu eramos renegados algumas coisas nunca mudam

Isso me deixou tão louco pois eu queria tanto isso para nós baby
E agora isso é tão doloroso que o que quer que nós tínhamos
Não vale a pena ser salvo oh oh oh
Se o amor que eu tinha por você se foi
Se o rio que eu chorei não foi suficiente
Então eu errei, sim eu errei
Esta não é uma canção de amor

Se a dor que estou sentindo tão forte
É a razão pela qual estou aguentando
Então eu errei, sim eu errei
Esta não é uma canção de amor

Eu chorei e chorei todas as noites
Lá eu morri por você baby
Eu tentei e tentei negar que
Seu amor me deixou louco, baby

Se o amor que eu tinha por você se foi
Se o rio que eu chorei não foi suficiente
Então eu errei, sim eu errei
Esta não é uma canção de amor

Se a dor que estou sentindo tão forte
É a razão pela qual estou aguentando
Então eu errei, sim eu errei
Esta não é uma canção de amor

Então eu errei, sim eu errei
Esta não é uma canção de amor
oh oh oh no no

domingo, 24 de abril de 2011



Tudo sobre você

Zélia Duncan

Queria descobrir
Em 24hs tudo que você adora
Tudo que te faz sorrir
E num fim de semana
Tudo que você mais ama
E no prazo de um mês
Tudo que você já fez
É tanta coisa que eu não sei
Não sei se eu saberia
Chegar até o final do dia sem você

E até saber de cor
No fim desse semestre
O que mais te apetece
O que te cai melhor
Enfim eu saberia
365 noites bastariam
Pra me explicar por que
Como isso foi acontecer
Não sei se eu saberia
Chegar até o final do dia sem você

Por que em tão pouco tempo
Faz tanto tempo que eu te queria


sexta-feira, 22 de abril de 2011

Someone like you



Someone Like You
Alguém como você- Adele

Eu ouvi dizer que você está estabilizado
Que você encontrou uma garota e está casado agora
Eu ouvi dizer que os seus sonhos se realizaram
Acho que ela lhe deu coisas que eu não dei

Velho amigo, porque você está tão tímido?
Não é do seu feitio se refrear ou se esconder da luz
Eu odeio aparecer do nada sem ser convidada
Mas eu não pude ficar longe, não consegui evitar

Eu tinha esperança de que você veria meu rosto
E que você se lembraria
De que pra mim não acabou

[Refrão]
Deixe para lá, eu vou achar alguém como você
Não desejo nada além do melhor para vocês dois
Não se esqueça de mim, eu aposto que vou lembrar de você dizer:
"Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere em vez disso"

Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere em vez disso, yeah

Você saberia como o tempo voa
Ontem foi o momento de nossas vidas
Nós nascemos e fomos criados numa neblina de verão
Unidos pela surpresa dos nossos dias de glória

Eu odeio aparecer do nada sem ser convidada
Mas eu não pude ficar longe, não consegui evitar
Eu esperava que você veria meu rosto
E que você se lembraria
De que pra mim não acabou

[Refrão]

Nada se compara, nenhuma preocupação ou cuidado
Arrependimentos e erros, são feitos de memórias
Quem poderia ter adivinhado o gosto amargo-doce
Que isso teria?

Deixe para lá, eu vou achar alguém como você
Não desejo nada além do melhor para você
Não se esqueça de mim, eu aposto que vou lembrar de você dizer:
"Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere em vez disso"

[Refrão]

Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere em vez disso, yeah

terça-feira, 12 de abril de 2011



Say Goodbye

Skillet

Diga Adeus

Pensamentos estão mudando
Isto parece estranho e
Eu preciso descobrir isto
Você tem a sua vida
Eu tenho a minha
Mas você é tudo que eu me importei
Ontem nós estavamos rindo
Hoje eu estou deixado aqui, perguntando
Onde todo o tempo foi agora?
Eu estou deixado sozinho de algum modo
Crescendo e envelhecendo
Eu não quero acreditar isto acabou

Não diga adeus
Porque eu não quero ouvir estas palavras esta noite
Porque talvez este não é o fim para você e eu
E apesar de sabermos
Que este tempo viria para mim e você
Não diga coisa nenhuma esta noite
Se você for dizer adeus

Você lembra?
Em dezembro
Como juramos nunca mudar
mesmo você me deixando
Que nossos sentimentos
Sempre ficariam o mesmo
Eu desejo que nós pudessemos rir
Ao invés de ficar aqui perguntando
Nós temos que acabar isto agora?
Nós podemos fazer este último de alguma forma?
Ambos sabemos o que nós temos dito, não hoje
Porque eu não quero deixar este caminho

E se isto é o fim
Isso machuca mas eu estou dando minha palavra
Eu tenho esperança que você será
Feliz como nós fomos
Feliz como nós fomos

Ontem nós estavamos rindo (Se você dirá adeus)
Hoje eu estou deixado aqui perguntando (Se você dirá adeus)
E apesar de sabermos que este tempo viria para mim e para você
Não diga coisa alguma esta noite
Se dirá adeus
E embora soubéssemos este tempo viria para mim e você
Não diga nada à noite
Se você vai dizer adeus

segunda-feira, 11 de abril de 2011



Welcome To The End

12 Stones

Bem Vindo Ao Fim

Buscando entre minhas razões para lutar contra a maré de novo
A única coisa que funciona para mim é o sentimento que eu possa
Eu me apaixonei por uma coisa bonita que se transformou em uma mentira
Eu dei meu tudo para você, você me deixou aqui para morrer

Bem vinda ao fim
Está tudo decaindo
E eu sei agora
Nós não iríamos deixar o mesmo aqui
Vivendo no passado,
Você sabe que nós não podemos voltar atrás
E você sabe agora
Nós finalmente chegamos ao nosso amargo fim

Bem vindo ao fim

Digamos que eu nunca ouvi,
Eu nunca te deixei
Você disse que precisava mais de mim
Qualquer coisa a mais seria um pecado
Acredite em mim quando eu digo a você "Eu nunca vou mudar"
Eu estarei de pé no fogo quando tudo sobe em chamas

Bem vinda ao fim
Está tudo decaindo
E eu sei agora
Nós não iríamos deixar o mesmo aqui
Vivendo no passado,
Você sabe que nós não podemos voltar atrás
E você sabe agora
Nós finalmente chegamos ao nosso amargo fim

Nós finalmente chegamos ao fim!
Nós finalmente chegamos ao fim!

Buscando entre minhas razões para lutar contra a maré de novo
A única coisa que funciona pra mim é saber que eu posso

Bem vinda ao fim
Está tudo decaindo
E eu sei agora
Nós não iríamos deixar o mesmo aqui
Vivendo no passado,
Você sabe que nós não podemos voltar atrás
E você sabe agora
Nós finalmente chegamos ao nosso amargo fim

Bem vinda ao fim (bem-vinda ao fim, não podemos voltar trás)

Bem vinda ao fim
Você sabe que nós não podemos voltar atrás
E você sabe agora,
Nós finalmente chegamos ao nosso amargo fim

Nós finalmente chegamos ao fim!

quarta-feira, 23 de março de 2011



Queens Of Noise

The Runaways

Rainhas do Barulho

Com uma pintada de rock e uma dose do roll
Eu posso esquenta-lo se você começar frio
Eu posso te animar quando você estiver triste
Posso despedaçar sua cabeça sobre essa cidade

Você me deu a resposta
Agora eu comecei a resposta, oh yeah

Pois somos as rainhas do ruído
Venham e peguem isso meninos
Rainhas do barulho
Não apenas um de seus brinquedos
Rainhas do barulho

Eu lembro de você em nosso segundo show
Você estava se segurando, não deixava levar
Eu apostei que você será sempre assim
Sempre que você nos vê começar jogar

Você me deu a resposta
Agora eu comecei a resposta, oh yeah

Pois somos as rainhas do ruído
Venham e peguem isso meninos
Rainhas do ruído
Não apenas um de seus brinquedos
Rainhas do barulho

sábado, 26 de fevereiro de 2011



Tarja turunen-In for A Kill

Pronto Para Matar

Para onde você vai daqui?
Está te puxando para baixo
Nada poderia ser mais claro
Quando você é o caçador
Isto é um sonho para morrer?
O prêmio

Você o mantém
Fora da luz
Nada pode brilhar
Deixado no escuro
Longe de seus olhos
Sob as águas negras
Não há auréola
Só a fome
E você está pronto para matar

Você e suas mentes torcidas
Está nos fazendo arrepiar
Como podemos ser tão cegos
O medo de entregar
É tudo uma grande ilusão
O truque

Você o mantém
Fora da luz
Nada pode brilhar
Deixado no escuro
Longe de seus olhos
Sob as águas negras
Não há auréola
Só a fome
E você está pronto para matar

terça-feira, 1 de fevereiro de 2011



Algo Que Eu Nunca Terei- Something I Can Never Have

Eu ainda lembro do gosto de suas lágrimas
Ecoando sua voz como os zumbidos em meus ouvidos
Meus sonhos favoritos de você ainda banham à costa
Rasgando através da minha mente até eu não querer mais dormir

Você fez tudo isto ir embora
Você fez tudo isto ir embora
Eu estou por um fio
E estou começando a me assustar
Você fez tudo isto ir embora
Você fez tudo isto ir embora
Eu só quero algo
Eu só quero algo que eu nunca terei

Você era sempre o único a me mostrar como
Um tempo atrás eu conseguia fazer as coisas que eu faço agora
Isso está lentamente me destruindo
Cinza seria a cor se eu tivesse um coração

Venha e diga me
Você fez tudo isto ir embora
Você fez tudo isto ir embora
Eu estou por um fio
E estou começando a me assustar
Você fez tudo isto ir embora
Você fez tudo isto ir embora
Eu só quero algo
Eu só quero algo que eu nunca terei

Neste lugar isto parece ser uma vergonha
Ainda que tudo parece diferente agora, eu sei que ainda é a mesma coisa
Todo lugar que eu olho você é tudo que vejo
Como uma porra de um lembrete de quem eu costumava ser

Venha e diga me
Você fez tudo isto ir embora
Você fez tudo isto ir embora
Eu estou por um fio
E estou começando a me assustar
Você fez tudo isto ir embora
Você fez tudo isto ir embora
Eu só quero algo
Eu só quero algo que eu nunca terei
Eu só quero algo que eu nunca terei
...que eu nunca terei